Papeles para tod@s

Historia de la Red papeles para tod@s  

Los años noventa – una red de solidaridad entre mujeres contra los ataques racistas

En los a̰ños 90, después de la reunificación de Alemania hubo un resurgimiento del racismo y del nacionalismo en este país. En varias ciudades como Rostock, Hoyerswerda, Mölln, Solingen y Mannheim los Nazis, en muchos casos con el consentimiento de la población, comenzaron a atacar campos de refugiados y migrantes. En ese tiempo much@s refugiad@s huyeron de esos lugares a ciudades más grandes, a Berlin por ejemplo llegó un grupo de refugiad@s huyendo de los ataques y se tomaron la Facultad de Matemáticas de la Universidad Técnica de Berlin. Fue en este contexto que un grupo de mujeres alemanas de la izquierda y de movimientos de mujeres vieron la necesidad de crear una red para apoyar específicamente a las mujeres migrantes, y especificamente a las mujeres sin papeles, para protestar también contra el racismo del Estado y solidarizarse con las mujeres en esta situación.

La red de apoyo a las mujeres sin papeles

A esta red se la llamó: „Red de mujeres y lesbianas papeles para todos“. La propósito era: dar un apoyo concreto a mujeres refugiadas y sin papeles, apoyo práctico de como buscar viviendas, ayudar con tickets del metro, ver formas posibles de legalización. Pero también la idea fue hacer visible la situación de las mujeres migrantes, refugiadas e indocumentadas en la sociedad alemana. Esta red se planteó ser autónoma en la obtención de los recursos económicos y en los planteamientos políticos. Por esa razón para juntar los recursos económicos necesarios se hicieron fiestas de solidaridad, actividades de información, bingos, donaciones, etc. etc. Las reunions entre las mujeres alemanas y extranjeras se hacia una vez al mes, en un lugar determinado. Allí se hablaba de política y se daba apoyo concreto. La propuesta era de integrar la red también en la lucha antiracista e informar y organizar a las mujeres sin papeles de alguna forma en esta política. También habia otro encuentro cada mes para comer juntas. Habia varios grupos de mujeres alemanas y cada grupo apoyaba a algunas mujeres. Se organizaban viviendas gratis para ellas y el apoyo consistia también en buscar trabajo, asistencia médica, apoyo jurídico y acceso a escuelas y guarderias para l@s nin@s.

Cambios de la Red durante los años Después de algunas años se decidió cambiar la estructura para acabar con la dependencia de las mujeres que recibían apoyo de uno de los grupos – y también para acabar con la sobrecarga de responsabilidades de este mismo grupo. Se formaron grupos que decidieron concentrar su tarea en determinados temas: surgio asi el grupo Respect que se ocupa del asunto de trabajo indocumentado, surgió el grupo de vivienda. Surgió también el grupo de apoyo a las mujeres con hijos. Ellas ayudaban en la busqueda concreta de jardines infantiles y escuelas para l@s nin@s indocumentad@s. Y se formó el grupo de propaganda que se dedicaba a dar a conocer a la opinión pública sobre la situación de las mujeres indocumentadas y tambien se ocupaba de integrar la Red papeles para tod@s en la lucha antiracista. Al mismo tiempo también se decidió terminar las grandes reuniones de información política, porque muchas veces las reuniones eran muy jerárquicas. No habia diálogo: las mujeres alemanas hablaban sobre sus políticas y la mujeres latinoamericanas escuchaban.

Una Red (no solo!) para latinoamericanas

La idea no era solo orientada a la comunidad latinoamericana, pero como muchas mujeres alemanas hablaban el español y tenian alguna relacion con latinoamerica se fue constituyendo – sin quererlo en un grupo de casi sólo mujeres latinoamericanas y asi se ha mantenido hasta el dia de hoy. Llegaron algunas mujeres del Este europeo y de Africa pero no se quedaron por mucho tiempo. Tambien cada vez mas mujeres latinoamericanass que antes habian recibido apoyo se integraron en el trabajo de apoyo y el trabajo politico y traen a traves de sus contactos nuevas mujeres a la red.

Los grupos de la red: respect, grupo de vivienda, cocina…

Hasta ahora- enero de 2013 existe el grupo de respect cuyo foco sigue siendo el tema del trabajo de las mujeres migrantes en casas particulares, existe la cocina que es un espacio de intercambio de información y de amistad que se reune una vez al mes y existe el grupo de vivienda que apoya en la busqueda de esta en los primeros 6 meses. Sigue existiendo una cuenta bancaria para donaciones de gente solidaria que apoyan la red y mujeres que la administran. Los demas grupos ya no existen.

La red hoy – mas pequeña – pero continua!

La cantidad de mujeres alemanas tambien disminuyó mucho por varias razones. Se cometieron muchos errores en un comienzo. Por un lado las alemanas que siempre eran las que „ayudaban“ y las latinas que „recibian“ creo un dependencia poco sana. Muchas vezes no habia mucho reconocimiento de las mujeres latinoamericas que tambien estaban desde el principio en los grupos de apoyo  La red se transformo un poco en un trabajo social como Caritas y esa no era la idea. La idea de una autoorganizacion tambien politica de las mujeres sin papeles por muchas razones no se pudo poner en la practica. Actualmente no todo nes perfecto, hay dinámicas que persisten y es necesario explicar que esta es una iniciativa politica, que logra existir gracias al espacio liber de intercambio en la cocina, gracias al trabajo de información que se hace de vez en cuando, gracias a las redes de amistades que existen. Y sobretodo gracias a que siguen existiendo en Alemania gente progresista en la izquierda, en el movimiento de mujeres en el movimiento antiracista que no esta de acuerdo con las politicas de migración de Alemania y Europa – y no está de acuerdo con la explotación de mujeres migrantes en las casas particulares.

Solo con la contribución de todas seguimos!

El seguir existiendo depende de todas y la idea es crear una red de solidaridad mutua, no se trata solo de recibir y desaparecer sino de ver un camino de como este apoyo que a muchas les ha servido siga siendo posible. Resumiendo : son 20 años de trabajo político (sin sueldo), trabajo que se apoya en la conviccion de que hay que cambiar las leyes de migracion y que tod@s tenemos los mismos derechos. Podemos seguir juntas, cada una aportando un grano de arena y comprometiendose a construir la solidaridad mutua- como criterio minimo.